Difference somme() ADP et MDB

Bonjour,
J'ai migré une appli access mdb en adp/sql server. J'ai des formulaires en mode liste que je réactualise en fonction de critères saisi par l'utilisateur. En mdb, mes cumuls (fonction somme([champs])) se recalculent à chaque forms.myForm.requery. En ADP, dès qu'un filtre est activé, la fonction somme() ne prends pas en compte le filtre et cumul sur toute la requête d'origine. Si je met un forms.myForm.requery, le champs se met en erreur.

Qeulqu'un aurait il la solution ?

Merci.

Fred.