[WPF - Blend] Binding lié à un click button
	
	
		Bonjour,
Je suis en train de découvir Expression Blend.
J'arrive à remplir une listbox en me bindant sur un array d'une data source xml. Pareil avec un itemscontrol de base qui contient des boutons liés à cette meme source xml. 
Maintenant j'aimerais que le click d'un bouton mette à jour la listbox avec le contenu du bouton qui serait lui meme un sous array de ma data source. 
Y a moyen de faire ça dans Blend, ou faut écrire du code?
Voici la structure xml de ma source pour donner une idée:
Les boutons c les Categories
Les item de la listbox c les Childrens
	Code:
	
| 12
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 
 |  
<Categories>
  <Category>
    <Title>Category1</Title>
    <Childrens>
      <Child>
        <Title>Title1</Title>
        <ScreenShot>C:\tmp\image1.jpg</ScreenShot>
      </Child>
 
      <Child>
        <Title>Title2</Title>
        <ScreenShot>C:\tmp\image2.jpg</ScreenShot>
      </Child>
    </Childrens>
  </Category>
 
  <Category>
    <Title>Category2</Title>
    <Childrens>
      <Child>
        <Title>Title3</Title>
        <ScreenShot>C:\tmp\image3.jpg</ScreenShot>
      </Child>
 
      <Child>
        <Title>Title4</Title>
        <ScreenShot>C:\tmp\image4.jpg</ScreenShot>
      </Child>
    </Childrens>
  </Category>
</Categories> | 
 Merci!