Capturer l'évènement d'une applet

Salut,

je souhaiterais capturer en javascript un évènement généré par une applet. L'évènement en question est l'appui sur une touche du clavier (l'évènement 'keyPressed' de l'interface KeyListener pour les javaïstes) et mon navigateur cible est IE6 ou +. Il me semble que la technologie ActiveX permet de faire cela. Quelqu'un saurait-il comment je dois m'y prendre?

merci

ah oui, détail important sinon ce serait trop facile ;) :
Je n'ai pas la main sur l'applet, donc inutile de me proposer des solutions impliquant des modifs sur l'applet.