ORACLE EX vers HTMLDB

Bonjour à tous,
Je dois transferer une application qui tourne sous OracleEX(windows) vers une base 10g(linux redhat) sur laquelle est installe la partie HTMLDB du cd compagnion. A l'heure actuelle quand je me connect sur //host:7777/ j'obtiens une page mais qui ne me donne acces à rien, elle me present juste HTMLDB.
J'ai fait l'export de la base et je vais l'importee dans la base linux (pour l'instant j'ai des problemes d'acces entre le serveur tse et linux).
Est ce qu'il exte une procedure specifique, et ou ???

Merci d'avance.
Beta38