optimisation insertion en bdd

Version imprimable