console eclipse et fenêtre graphique

Bonjour,

Je crée actuellement un editeur de script pour l'interpreteur statistique R. Je crée à cette effet une console qui lance R. toutes les commandes de R fonctionne (addition, affection à une variable, etc) cependant lorsque j'utilise une commande graphique, qui doit normalement créer une fenêtre (un nouveau device) avec le graphique dessiné, la commande est prise en compte mais la fenêtre n'apparait pas ? Qu'est-ce qu'il manque ? J'ai réalisé cette console pour le logiciel "gnuplot" et cela fonctionne.
@+