Modifier le texte du bouton d'une pop-up

Voilà, mon problème est tout bête mais très frustrant je voudrais (enfin ma MOA voudrait) que le bouton de ma pop-up indique "Fermer" au lieu de "OK" et je sais pas le faire (en même temps je sais pas faire grand chose en JavaScript).
j'ai regardé dans le FAQ et j'ai pas mal chercher sur le Web mais toujours rien
Si quelqu'un peut m'aider...

Tu as le code HTML de ta pop-up ?

Parce que sinon tu n'as qu'à remplacer Fermer par OK normalement... c'est même pas du JavaScript

Ou alors je ne t'ai pas compris ;)

Je me suis mal exprimé, je parlais d'un simple message d'alerte (alert(mon_string)). Je commence à me demander si c'est possible

Ah non c'est strictement impossible désolé :D

Argh,
merci quand même de ta réponse;)

Euh c'est quoi une MOA ? ^^
Dans le pire des cas tu peux utiliser une classe de pop-up comme prototype ou autre.