requete simple en sql

bonjour
je dois exprimer une requete qui renvoie une liste d'étudiants avec leur matricules suivies d'une colonne de notes pour chaque module. la table initiale est de schema:
notes(matricule,cod_module,note)
je voudrais avoir le résultat suivant :matricule, note1,note2
(c'est a dire une colonne note pour chaque module)
j'ai écrit la requete en algebre relationnele elle est equivalente à ça:

Code:

---

1 2 3 4 5

(SELECT matricule,note as note1 from notes where cod_mod='module1') join on matricule (SELECT matricule,note as note2 from notes where cod_mod='module2')

---

ça devait donner: (matricule,note1,note2)
comment exprimer ça en SQL, SVP
NOTA: j'ai pu exprimer ça en utilisant un produit cartésien, mais celui ci prend trop de temps quant on a beaucoup de modules.
merci de vouloir m'aider

SQL n'est pas fait pour la cosmetique et la mise en page de données.
Il sera beaucoup plus simple, evolutif et maintenable de le faire par un developpement client externe (C, Delphi, VB, PHP, ...)

Bon courage