utilisation de guillemets dans un évènement HTML

salut à tous !
voici mon problème :
dans un élément html je dois afficher une confirmation sur le onclick.

Code:

---

onclick="return confirm('le texte à afficher');"

---

je précise que les affichages sont générés depuis de l'asp :vomi:
et que le contenu du confirm sera composé de variables issues d'une base de données (c'est pour le contexte mais ce n'est pas très important). je n'ai donc aucun contrôle sur les données.
si le texte contient des guillemets simples, pas de problème, pour les échapper il suffit de mettre un \ juste devant.

Code:

---

onclick="return confirm('le texte que j\'affiche');"

---

maintenant, si ce texte contient un guillemet double "
il en résulte une erreur javascript... car le guillemet dois être considéré comme étant le délimiteur de fin de l'événement onclick.

ma question est : comment échapper ces guillemets doubles ?
y a t'il un encodage à faire ??? une table de correspondance des caractères ???

:merci: pour vos réponses.

y a pas de addslashes() en asp?

non non mais en fait le problème n'est pas de l'asp c'est bien du javascript.

j'ai peut être mal présenté le problème.

Code:

---

1 2	<a href="#" onclick="return confirm('une \' apostrophe');">test</a> <a href="#" onclick="return confirm('un \" guillemet double');">test</a>

---

le premier fonctionne, mais pas le second...

je capte pas pourquoi la double quote te pose problème vu qu'elle est encadrée par des quotes simples :roll:

si tu génères depuis l'asp :

Code:

---

1 2	Response.Write " <select style=""font-weight:bold"" name=""agence_entete"" align=""right"" valign=""TOP"" onchange=""this.form.submit();"" onblur=""if(this.value==''){alert('Vous devez selectionner une agence.');this.focus();}"">" & chr(10)

---

Citation:

---

Envoyé par Oluha

je capte pas pourquoi la double quote te pose problème vu qu'elle est encadrée par des quotes simples :roll:

---

oui mais les quotes simples sont eux encadrés par des double (ceux du onclick).

je voudrais qu'il y ait, dans la boite de dialogue qui apparait, un message contenant des " ou encore des '.

Est-ce un truc comme ça que tu cherches ?

Code:

---

1 2 3 4

Response.Write "<script language=""javascript"">" & chr(10) Response.Write " alert('""bonjour""');" & chr(10) Response.Write "</script> " & chr(10)

---

oui c'est ça, sauf que je voudrais appeler le alert directement depuis le onclick et ne pas passer par une fonction externe. je me demande si ça va être possible... :roll:

bon je crois avoir trouvé la solution, ça va être un peut galère à faire dans le code asp...

Code:

---

<a onclick="return confirm('un ' + unescape('%22') + ' guillemet double');">test</a>

---

si quelqu'un connaît une solution bien meilleure, qu'il parle ou se taise à jamais :wink:

:merci: à tous...

teste ça :

Code:

---

1 2	Response.Write "<input name="""" id="""" type=""button"" value=""test"" onclick=""javascript:this.className='bouton_Cl';alert(String.fromCharCode(34)+'bonjour'+String.fromCharCode(34));"">" & chr(10)

---

bien vu !
ça équivaut au unescape mais je préfère.
:ccool:
:merci: