probleme affichage accents et apostrophes

SAlut a tous,

j'ai un petit problème avec mon appli JSF qui utilise facelets.
je parcours une liste et pour chaque élément j'affiche un commandLink vers une action:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

<c:forEach items="#{Controller.liste}" var="objet">   <h:commandLink action="#{Controller.chercher}" value="#{objet.libelle}"> <f:param name="code" value="#{objet.code}"/> </h:commandLink>   </c:forEach>

---

Visuellement , le lien est le libellé de l'objet. le problème est le suivant: quand ce libellé contient un accent ou une apostrophe, ça affiche n'imp !
EX:

Code:

---

1 2	spécialité SYSTEME D'INFORMATION

---

pour : "spécialité SYSTEME D'INFORMATION"

auriez vous une idée pour y remedier?

:merci: D'AVANCE

j'ai résolu mon problème d'affichage en affichant le champ 'seul' plutot que dans la value du commandlink:

Code:

---

1 2 3 4 5

<h:commandLink action="#{Controller.action}"> <f:param name="code" value="#{objet.code}"/> #{objet.libelle} </h:commandLink>

---

le probleme que j'ai maintenant est : quand je fais une copie du champ dans l'objet 'copie' l'affichage ne marche plus (des caracteres sont rajoutés).
Je m'explique : je fais une copie d'objet. Cet objet a un Libellé pouvant contenir des accents:

Code:

---

1 2	o.setLibelle(this.getLibelle());

---

si le libellé de base contient des accents (codé &#433 ou un truc dans le genre) dans la copie j'aurai &#433 , qu coup l'affichage ne marche plus.
Je ne comprends pas du tout ce qui se passe. Pourquoi la String change au moment de la copie etc.

Remarque : je récupère ce libelle via une requete SQL iBATIS.


Si vous avez une idée, elle est la bienvenue.

le probleme venait de la copie de l'objet précédant l'affichage
J'ai implémenté Cloneable .
et ça marche NIKEL !!!


je mets un lien pour les eventuelles recherche qui tomberait sur ce post
http://ydisanto.developpez.com/tutor...2se/cloneable/