[débutant][xsl]Invalid Character

Version imprimable

27/07/2005, 09h32
mavina

[débutant][xsl]Invalid Character

Bonjour,

j'éssaie de mettre en place un Xml Style Sheet sur un fichier XML contenant un caractere particulier : 'ü'.
Je ne peux pas le changer puisque c'est un fichier XML Allemand, mais est il possible de lui faire accepter le ü?

Citation:

An invalid character was found in text content. Error processing resource 'file:///C:/Documents and Settings/brunstof.TAE/D...

merci

mavina
27/07/2005, 11h05
Erwy

est ce que l'encoding de l'output du xsl est coherent avec le fichier xml ?

justement, peut-être pas...
Je vous met le XSL :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
<?xml version="1.0"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
 
 <xsl:template match="/">
  <xsl:apply-templates select="matrix"/>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="matrix">
  <html>
   <body>
    <H3>Matrix's display</H3>
    <table border="2">
     <tr><td></td><td> Name </td><td> Info-uber </td><td> Wert </td><td> Bemerkungen </td></tr>
    <xsl:apply-templates select="Eingabe"/>
    <xsl:apply-templates select="Know-How"/>
    </table>
   </body>
  </html>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="Eingabe">
  <tr><td> Eingabe </td><td> <xsl:value-of select="Name"/> </td><td> <xsl:value-of select="Info-über"/> </td><td> <xsl:value-of select="Wert"/> </td><td> <xsl:value-of select="Bemerkungen"/> </td></tr>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="Know-How">
  <tr><td> Eingabe </td><td> <xsl:value-of select="Name"/> </td><td> <xsl:value-of select="Info-über"/> </td><td> <xsl:value-of select="Wert"/> </td><td> <xsl:value-of select="Bemerkungen"/> </td></tr>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

et le début de l'XML :

Code:

1
2
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" standalone="yes"?>
<?xml:stylesheet type="text/xsl" href="QMS.xsl"?>

Y a t il un parametre encoding pour le xsl ?

merci

mavina

27/07/2005, 11h24
Perceval

a mon avis, c'est l'encoding qui ne doit pas reconnaitre le caractère...

Avec l'encoding iso-8859-1 ca passe.

Sinon, as tu essayé avec de faire passer le caractère par son code ISO ?
27/07/2005, 11h26
mavina
Citation:

Envoyé par Perceval

a mon avis, c'est l'encoding qui ne doit pas reconnaitre le caractère...

Avec l'encoding iso-8859-1 ca passe.

Faudrait que je mette
Code:

1 2 <?xml version="1.0"?> <xsl:stylesheet version="1.0" encoding="iso-8859-1" xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
?

Citation:

Envoyé par Perceval

Sinon, as tu essayé avec de faire passer le caractère par son code ISO ?

Quoi comment ? je débute en XSL ;) (dsl j'ai oublié le débutant :/ je le rajoute)

merci
mavina
27/07/2005, 11h31
Perceval
Plutot comme ca que je mettrais
Code:

1 2 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> <xsl:stylesheet version="1.0"xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
Pour le caractère ISO du ü c'est ce code => &_#252; (enlever le _ )
27/07/2005, 11h52
Erwy
il est sage de specifié la nature du document en "sortie" ceci grace à la balise xsl:output dans la feuilles xslt,
Code:

1 2 3 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:output method="..." version="1.0" encoding="..." indent="no"/> ...
Valeur pour la method : text,xml,html et il est plus sur que l'encoding soit en accord avec le xml en entrée
27/07/2005, 11h53
mavina

Citation:

Required white space was missing. Error processing resource 'file:///C:/Documents and Settings/brunstof.TAE/Desktop/rapport...

<xsl:stylesheet version="1.0"xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
-----------------------------^

erreur retournée ;)
27/07/2005, 12h24
Perceval

espace... quand tu nous tient... ;o)) :roll: