Comment changer les droits d'ecriture de fichiers

Bonjour,
Dans POSTGRE, je lance la commande :
COPY clients TO 'c:/program files/postgreSQL/8.2/data/clients.txt';
qui fonctionne très bien...

Par contre, si je veux copier mon fichier dans un autre répertoire, j'ai un problème de droits.
Ex : COPY clients TO 'c:/clients.txt';
ERROR: could not open file "c:/clients.txt" for writing: Permission denied
État SQL :42501

Je susi connecté avec le superuser postgres.
Comment paramétrer les droits d'écriture pour avoir accès à d'autres répertoires que les sosu-répertoires de POSTGRE ?

C'est une question windows, pas une question PostgreSQL. Il faut donner les droits à l'utilisateur Windows postgres pour qu'il puisse écrire dans ce répertoire.

merci pour cette réponse. Je n'avais pas compris que postgre créait un utilisateur sous windows.