Tableau Occurences !

Bonjour tout le monde ,j'ai besoin de votre aide .
En effet ,je dois créer un tableau doté d'une taille fixe 21.
Toute cellule d'indice i de ce tableau doit contenir le nombre de fois où le nombre i a été saisi (parmi les "taille" entier saisi ).je dois créer ce tableau compteur ,pour cela je dois écrire une nouvelle action dont le prototype est :
void compteOccurences(int t[],int taille,int compteur[],int taille_cpt).
Exemple :
si je choisi les nombres 5 12 8 12 ,alors la cellule compteur[12] doit contenir la valeur 2 ,les cellule compteur[5] et compteur[8] doivent contenir les valeurs 1!
Mais voilà ,je ne sais pas du tout comment commencer .
Que dois-je faire svp ?
Merci

C'est facile , réflechie un peu en le faisant sur papier avant.
Pour l'idée c'est :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

int tab|21]={0}; int i; cin>>i; if(i>0 && i < 21){ tab|i]++; }

---