Erreur dans un programme awk

Bonjour,

j'ai écrit un programme awk (avec la participation de certains d'entre vous) pour modifier mes programme .pc sous unix.

Dans une partie de mon code, j'ajoute des instructions,

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

if ($0 ~ /return\(0\);/) { print " EXEC SQL ROLLBACK WORK; /* RELEASE; GF 01102007 */" print "/* GF 01102007 debut : */" print " sprintf(lib err1,\"argc[0] TRAITEMENT TERMINE ANORMALEMENT, CODE ERREUR = %.70s (%d)\",sqlca.sqlerrm.sqlerrmc,-sqlca.sqlcode);" print " varCpy(lib_err,lib_err1);" print " EXEC SQL EXECUTE" print " BEGIN" print " :cd_ret := FSET_MESSAGE\(\'SYSTEM\',\'SERVEUR\',0,:User," print " to_number(nvl(:sessionid,\'0\'))," print " \'M\',sysdate,:lib_err\);" print " END;" print " END-EXEC;" print "/* GF 01102007 fin */"

---

Au niveau de print " :cd_ret := FSET_MESSAGE\(\'SYSTEM\',\'SERVEUR\',0,:User,"
j'ai rajouté des \ devant les ' sinon les ' n'apparaissaient pas dans mes programme .pc modifié.

et depuis quand j'exécute mon awk j'ai l'erreur suivante :

Code:

---

./awk_ajoutlignes_gf.sh: 0403-057 Erreur de syntaxe Ó la ligne 133 : `(' inattendu.

---

la ligne 133 étant la suivante

Code:

---

print " to_number(nvl(:sessionid,\'0\')),"

---

Quelqu'un peut-il m'aider svp

Attention, 2 façons de traiter des commandes avec awk :

awk ' commandes awk ' fichier_de_données
awk -f fichier_de_commandes_awk fichier_de_données

Tu utilises sans doute la 1ère façon et cela pose problème à cause des simple-quotes ( ' ) qui sont significatives pour awk.

Soit, tu utilises la 2ème façon (tu crée un fichier de commandes awk),
soit tu fais comme suit 8-)

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

quote="'"   awk -v quote=$quote ' { print " :cd_ret := FSET_MESSAGE("quote"SYSTEM"quote","quote"SERVEUR"quote",0,:User," print " to_number(nvl(:sessionid,"quote"0"quote"))," } ' FIC1

---

Merci beaucoup, j'ai garder la 1er méthode en apportant les modifs que tu m'as donné et ça fonctionne très bien.

A+