Requête sur les résultats d'une requête

Bonjour à tous,

Je débute en ASP.NET et avec Visual Web Developer.
Je cherche à "transposer" une application Access vers un site Web dynamique pour consultation de statistiques.

Dans Access, je récupère une liste d'enregistrements (depuis une vue SQL 2000) en filtrant sur une plage de date.
Ensuite une 2ème requête effectue des regroupements et sommes sur les résultats de ma première requête.

Je n'arrive pas à refaire la même chose dans Visual Web Developer, sûrement parceque je n'utilise pas la bonne méthode.

Faut-il obligatoirement passer par un dataset ?
Merci d'avance à ceux qui pourront m'aiguiller...

Pourquoi ne pas le faire en une seule requête ?

Je n'ai rien contre si c'est possible, mais même dans Access (que je connais un tout petit peu mieux que VWD) les résultats obtenus ne sont pas ceux attendus.

Mon regroupement ne fonctionne plus à partir du moment ou j'ai un élément de type date dans ma requête.

La requête est un SELECT, avec regroupement sur 2 champs et la somme d'un troisième. Si j'ajoute le champ [Date] pour filtrer sur une date de début et une date de fin... ça marche plus.