Ca pourrait aussi venir du fait que tu n'est pas connecté à internet.
Ca dépend ce que tu veux dire par "manuellement" et "toujours". A partir du moment où le ppd du module est disponible, tu peux toujours télécharger l'archive associée et installer le module avec ppm localement, mais tu devras alors gérer les dépendances à la main. Si tu veux dire "manuellement sans utiliser PPM" alors il y a deux cas de figure (en assumant que tu as déjà installé toutes les dépendances), celui où le module est pur-perl et OS-agnostique est très simple, sinon les complications commencent. A priori à partir du moment où tu as trouvé le PPD quelque part c'est qu'il est possible de compiler ce truc, mais ça peut demander pas mal d'efforts.
Si tu veux dire "manuellement sans le CPAN et nmake", alors c'est vraiment une mauvaise idée sauf pour le modules les plus simples.
(Evidemment là je me place dans le cas Windows, les problèmes sous Linux sont très très rares)
--
Jedaï