[jdk5.0][ellipse] quelques questions

Version imprimable