Compatibilité du domlib avec les JS du ajxtags

Bonjour,
j'utilisait du domlib pour réaliser des tooltip et tout marchait trés bien :) mais dés que j'ai integré le Ajaxtags dans mon jsp j'obtient des erreurs genre.

eventPosition.set is not a function
avec eventPosition est un Hash declaré dans le domlib.js comme suit:

function domLib_getEventPosition(in_eventObj)
{
var eventPosition = new Hash('x', 0, 'y', 0, 'scrollX', 0, 'scrollY', 0);

// IE varies depending on standard compliance mode
if (domLib_isIE)
{
var doc = (domLib_standardsMode ? document.documentElement : document.body);
// NOTE: events may fire before the body has been loaded
if (doc)
{
eventPosition.set('x', in_eventObj.clientX + doc.scrollLeft);
eventPosition.set('y', in_eventObj.clientY + doc.scrollTop);
eventPosition.set('scrollX', doc.scrollLeft);
eventPosition.set('scrollY', doc.scrollTop);
}
}
else
{
eventPosition.set('x', in_eventObj.pageX);
eventPosition.set('y', in_eventObj.pageY);
eventPosition.set('scrollX', in_eventObj.pageX - in_eventObj.clientX);
eventPosition.set('scrollY', in_eventObj.pageY - in_eventObj.clientY);
}

return eventPosition;
}