Fonction non static = code dupliqué ?

Version imprimable