probleme avec chown

bonjour à tous,

voila j'ai un soucis avec la commande chown.
je l'utilise dans un programme en C sous cette forme
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 struct passwd *pwd = NULL; struct group *grp = NULL; pwd = getpwnam(USER); grp = getgrnam(USER); if (pwd != NULL && grp != NULL) { if (chown(newName.c_str(), pwd->pw_uid, grp->gr_gid) == -1) { fprintf(stderr,"chown : not enough memory\n"); } }
tout marche bien sauf si jamais le USER n'est pas correct dans ce cas, j'ai le droit à un segmentation faults.
j'ai essayé de passer directement par une commande linux et j'ai le même soucis

Est ce que quelqu'un voit comment regler le pb?
Est ce qu'il y a moyen par exemple de vérifier la validité du USER avant d'envoyer la commande? ou autre chose peut être...

merci.