Exécuter un script > 4 Go

Bonjour

Mon serveur tourne sous win server 2003, mon serveur secondaire sous win 2000.
J'ai un script de backup d'une base qui dépasse les 4 Go.
J'ail l'impression que le chargement du backup sur le serveur secondaire ne fonctionne pas (ça marche bien pour d'autres bases > 2 Go) et s'arrête en plein milieu, y a-t-il une bonne raison pour ça ?
Le chargement se fait en local.

Merci d'avance.

EDIT : on m'a juste comme serveur de backup une brouette avec un disque trop petit. La haine.