Traitement d'un retour mysql

Salut à tous,

Je viens chercher un peu d'aide car je bute sur un problème (surement très simple mais bon ^^ )
Je fait une requête sql qui me retourne divers infos sur un jeux dont son support. Or contrairement aux autres informations ce support peut être multiple. Donc ma requête peut me retourné par exemple :

http://img464.imageshack.us/img464/8545/sqlhh6.jpg

Mon problème c'est je ne sais pas traité ce retour. En effet quand je n'ai qu'une ligne par jeux pas de soucis un fetch_assoc() convient très bien.
Mais dans le cas ou j'ai plusieurs ligne comment puis je ne récupérer qu'une fois le titre mais bien tous les supports ?

Par avance merci

Peut-être sous forme de listes d'ids (respectivement associés à tel ou tel support) de type 2,3,6,8. Avec une fonction de type explode(); , tu peux récupérer ces chiffres dans un "tableau" et refaire l'association pour chaque support en conséquence.

Cela signifie que tu changes l'attribut de ton champ support d'INT en VARCHAR (il me semble).