C++ Builder affichage terme en grec

Bonjour,

Je développe une application en C++ Builder 6 qui affiche entre autre des noms et adresses stockées dans une base de donnée Access :roll:

Dans un champ nom, j'ai comme information quelques chose du type :
a) ÃÏÃÏËÁÓ
Et a l'affichage, ca me retourne : ÃÏÃÏËÁÓ (que mon option langue windows soit FR ou EL (grec) :?
Or, j'aimerais l'affichage en grec. comment faire ?

ou alors,

b) ελληνικά
Et a l'affichage, ca me retourne : e??????? (que mon option langue windows soit FR ou EL (grec) :?
Or, j'aimerais l'affichage en grec (ελληνικά). comment faire ?

Merci de votre aide

A mon avis c'est un probleme de police d'écriture, la police séléctionner ne doit pas contenir les caractère voulu, il faudrais donc modifier la police d'écriture.