[shell script] redirections multiples (mal gerées)

Version imprimable