Hibernate et HSQLDB - pb de performances

Bonjour,

je travaille avec Hibernate et HSQLDB, et j'ai des temps temps de réponse aux requête HQL très long...
j'ai également testé avec Postgre et les temps sont tout à fait corrects

ex pour la même suite de requêtes sur une table de 20000 enregistrements:
- PostGre : 20 secondes
- hsqldb : 15 minutes !!!

ça me semble quand même bizarre que hsqldb soit si peu performant au vu des recherches que j'ai pu faire.... je me demande donc si ça ne peut pas venir de la configuration dans Hibernate... ?

est-ce que quelqu'un aurait une idée d'où cela peut-il bien venir ?

cordialement,

tatia34

Précision supplémentaire :

Après différents tests, il s'avère que les temps de requêtage sont particulièrement long lorsque je fais des requêtes sur des vues et non sur des tables...