Vive les socket..

Salut! Alors, je m'explique:
j'ai une application client, avec un socket configuré et fonctionnel,
j'ai une application serveur, avec un socket configuré et fonctionnel,

l'application client envoie un nom d'utilisateur et un mot de passe à l'application serveur par socket,
l'application serveur modifie dans la base de donnée la propriété "sessionOpen" à True si le mot de passe et utilisateur sont correspondants, à False sinon.

Ca, ca marche parfaitement ;)
Mais maintenant, comment est-ce que mon application serveur pourrait renvoyer l'info à l'appli client que la session est ouverte/fermée, en considérant que l'host du client n'as pas nécessairement ses ports avancés (désolé pour la traduction, je ne connais que "port-forward" en anglais ;))


S'il vous-plaît, aidez moi :( Je sais que ma question n'est pas simple ;(