mysql 3.23 probleme charset

bonjour,
j ai developpé un site en php avec un Bdd mysql 4.1 en local et quand je l ai creer sur le serveur de mon hebergeur qui dispose de mysql 3.23 ... j ai rencontré de probleme d'affichage de caractere

depuis, je cherche sur les forum une solution mais je n ai rien trouvé de tres clair ... j ai seulement vu que avec la version 4.1 les probleme de ce genre semble plus facile a regler

de plus j ai été voir dans la FAQ du site et j ai tester la commande
show variables like 'character_set%'
et j obtiens :
character_set latin1
character_sets latin1 big5 cp1251 cp1257 croat czech danish dec8 ...


j aimerai donc savoir comment faire pour obtenir les caracteres originaux saisi dans ma base de données.

merci d'avance

Il faudrait comparer les character sets utilisés chez toi et chez ton hébergeur. Si ce sont les mêmes, il n'y a pas de raison que ça ne passe pas (ou alors c'est un problème de charset de la page Web).

merci pour cette reponse
finalement j air resolu mon probleme avec la fonction php : htmlentities()