[MDX] - SUM() ou AGGREGATE()

Bonjour,

J'ai une question simple (à poser...) : dans quel cas préférer la fonction SUM() à la fonction AGGREGATE() dans une requête ?

ex :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
 
WITH
   SET [TOP] AS '({Filter([ProductChain].[chain].[Product].members,[Measures].[OrderNb]<>0)})'
   MEMBER [DeliveryTime].[Month].[AggPeriod] as 'SUM([DeliveryTime].[Month].[Month].&[2007]&[1]&[1]:[DeliveryTime].[Month].[Month].&[2007]&[1]&[3])', format='0,#'
   MEMBER [Measures].[ChainCode] as '[ProductChain].[chain].Properties("Product Code")', format = '&'
   MEMBER [Measures].[ProductFamily] as '[ProductChain].[chain].Properties("Category Name")', format = '&'
   MEMBER [Measures].[GrossSales] as '[Measures].[CA]', format = '#0.00'
SELECT
   {[Measures].[ChainCode],[Measures].[ProductFamily],[Measures].[GrossSales],[Measures].[OrderNb]}  on columns,
   {[TOP]} on rows
FROM
   [OrderItemRef]
WHERE
   ([DeliveryTime].[Month].[AggPeriod],[Gamme].[Gamme].[Selection].&[regal]&[2360704C-0898-445B-B520-142424769F47],[Chain].[Principal].&[2360704C-0898-445B-B520-142424769F47])

dans cette requête les deux fonctions fonctionnent ??

Si quelqu'un veut bien m'éclairer...

Merci
Stéphane