[Ajax Control] problème avec Tabcontainer

Bonjour à tous,
Je voudrais utiliser le control ajax "Tabcontainer" en lui assignant un nombre dynamique d'onglets.
Je suis débutant donc mes idées vont peut etre vous paraitre farfelues... Ma première idée était de mettre un repeater à l'intérieur du tabcontainer mais l'imbrication d'un tabpanel dans le repeater n'est pas acceptée.
Si qqn a déjà fait qqch de similaire ou a une idée sur la méthode à adopter, je suis preneur!

Merci d'avance

Bonne journée à tous!

Je n'avais pas regardé d'assez près; ça se fait très bien en code-behind de la manière suivante :

après le chargement du dataset, je boucle sur les lignes de mon dataset et j'ajoute chacun des onglets

MyTabContainer.AddTab(MyNewTab)

Attention à bien spécifier l'onglet actif pour qu'il ne soir pas "null" et à ne pas afficher le tabContainer si le datatset est vide pour les même raisons.