paramétrage dans un fichier properties ou dans web.xml?

Bonjour,
Pouvez-vous me conseiller sur la meilleure solution pour utiliser des paramètres d'application?
1. J'utilise:

Code:

---

this.servlet.getServletContext().getInitParameter("repertoire")

---

pour récupérer un paramètre défini dans le web.xml:

Code:

---

1 2 3 4

<context-param> <param-name>repertoire</param-name> <param-value>/tmp</param-value> </context-param>

---

2. J'utilise aussi:

Code:

---

1 2	Messages msgs = Messages.getMessages("parametres"); String valeur = msgs.getMessage(clé);

---

pour lire un fichier à plat parametres.properties.
Y a-t-il des avantages/contraintes/inconvénients pour ces deux solutions, ou une troisième? Merci.

Je pense, peut être à tort, que les fichiers textes sont moins verbeux (+) mais également moins puissants (-) que les fichiers XML.

Quand c'est possible et que cela facilite la lecture, je préfère utiliser un fichier texte.

Je pense que la première chose à prendre en compte est la facilité avec laquelle le contenu du fichier peut être lu et compris.