script shell rsync

bonjour a tous.

Je voudrais dupliquer une config d'une machine vers une autre.

Je comptais utiliser le rsync.
Je l'ai installer sur les 2 poste.

rsync -trpog /etc/squid/squidGuard.conf root@$ip_distant:/etc/squid/squidGuard.conf

ca me fait une erreur :
rsync error: protocol incompatibility (code 2) at compat.c(64)

Si quelle qu'un sait d'ou ca peut venir, se serait pas mal....

Merci d'avance
JJ