stocker un arbre de réels au moyen de libxml

Bonjuour à tous,

Je ne connais pas enormement l'utilisation des fichiers XML avec C++.
Mais en ce moment j'ai un problème qui peut se solutionner (apparement ...) grace a l'utilisation d'un parseur au moyen des libs libxml.

voici mon problème, je cherche a stocké un arbre n-aire contenant des valeurs réels (double). Donc dans mon programme C++, je veux lire mon arbre dans un fichier XML et ré-écrire l'arbre modifié dans ce meme fichier a la fin.
Je cherche a utiliser un format de fichier XML, car j'ai des paramètres de compatibilité a imposer a l'arbre.

J'ai trouvé pas mal de chose sur le forum mais rien de vraiment adapté a mon pb... ou je n'ai peut être pas assez cherché...

d'avance merci