probleme avec du sql

bonjour j'ai un petit probléme avec un Update voice mon code
Code:

1 2 3 4 5 6 sql = "Update RapportJournalier set Dpt='" & Dpt.Value & "', " sql = sql & "Commentaire='" & Commentaire.Value & "', C1='', C2='', C3='', C4='', P1='', P2='', P3='', P4='' " sql = sql & "where Dates='" & Dates.Value & "' " sql = sql & "and Vendeur='" & Vendeur.Value & "' " sql = sql & "and (Client_Prospect='" & CodeClient.Value & "' or Client_Prospect='" & CodeProspect.Value & "')"
lors de l'execution Dpt est bien mis a jour alors que le commentaire et les champs de C1 a P4 ne le sont pas pkoi??
merci d'avance