[C++]Hooking - Menu

Salut,
alors voilà ayant appris récècemment l'injection de DLL et tout ce qui va avec, je me suis mit a me faire un "plugin" du genre MSN Plus, mais là me vient ma question, comment peut-on ajouter un menu dans un autre programme? (comme le petit "Plus !" de msn plus)
J'ai voulu essayer en interceptant la fonction CreateMenu mais cette fonction ne donne pas plus de détail sur la variable HMENU qui contient les menu.

Merci.

Edit:y a-t-il une maniere de trouver le menu ID grace a un handle? vue que CreateMenu retourne un handle on peux toujours trouver une facon de le décortiquer?

Edit2: En faite je vient de penser si j'interceptait AppendMenu je pourrais avoir le Menu ID.