read sous Linux

Sous Aix (et la plupart des Unix), on peut 'piper' le read avec un grep, voire pour le test, un echo

Code:

---

1 2 3

echo AAA | read A echo $A => AAA

---

Sous Linux, cela ne marche pas.

Code:

---

1 2 3 4

echo AAA | read A echo $A   =>

---

Avez-vous la solution compatible ?

Je m'en suis sorti de manière laborieuse en remplaçant un read par 5 cut !