probleme avec delete_record.

Version imprimable