PHP5, MySQL et les recordset

bonjour,

quand je recupère le resultat d'une requête (sous mysql) j'essaie de la traiter sous php5 (framework prado).
La première fois ça marche, avec un foreach j'arrive à acceder a tous les element, quand je veux réutiliser se recordset (càd le reparcourir avec un foreach) je me rend compte que je n'y ai plus accès. une fois parcouru je ne peux revenir en arrière. j'ai pensé à dabor mettre tous le record set dans un tableau puis de parcourir ce tableau autant de fois ke ça me chante, toutefois la requete me retourn entre 34 000 et 100 000 enregistrement (et chaque jour la base de donnée grossi encor plus), chaque seconde compte, si je peux eviter de creer le tableau et d'utiliser directement le recordset ca serait genial.

Merci.

Bonjour, une petite pensée toute bete, est ce que tu fait bien un moveFirst, pour revenir au début de ton RecordSet, entre tes deux for each?
Sinon, poste ton code, que l'on jette un coup d'oeil.
Voilou