d'où viennent ces méthodes ?

Version imprimable