[c#] Encoder l'apostrophe

Je recois une querystring : ?lib=l%27%C3%A9cole
qui signifie que lib vaut "l'école".

Je souhaite dans ma page aspx en c# créer un lien utilisant cette valeur :

<a href='test.aspx?id=<%=HttpUtility.UrlEncode(Request.QueryString["lib"])%>'>cliquer ici</a>

Le problème est que cela crée le code suivant :

<a href="test.aspx?lib=l'%c3%a9cole">cliquer ici</a>

L'apostrophe n'est pas encodée ! Ce qui peut être génant si je veux utiliser des ' au lieu de ".

D'où vient mon erreur ?

si tu recois directement "l'école" encodée pourquoi le réencoder?

Citation:

---

Envoyé par sunwave

Ce qui peut être génant si je veux utiliser des ' au lieu de ".

---

Pourquoi puisque le standart, c'est " ?

l'url que je reçois est :
...?id=l'%C3%A9cole

Donc pour le placer dans un code contenant des apostrophes je fais ainsi :

showModalDialog(cheminWlib + 'RBLValiderModele.aspx?prov=main&<%=Request.ServerVariables["QUERY_STRING"].Replace("\'","%27")%>',attribut,'dialogHeight:600px;dialogWidth:600px;status:no');

J'utilise un Replace.

Si je fais un URLEncode en c#, j'obtiens : l'%c3%a9cole

pourquoi l'apostrophe ne devient pas %27, est-ce parce que c'est de l'utf-8 ?