methode ou classe d'initialisation.

Version imprimable