liste chaine: boucle infini dans la procedure daffichage

Version imprimable