Erreur de syntaxe lors de la construction d'un lien

Bonjour

J'ai un lien que je veux afficher avec Javascript suivant certaines condition.

Sans Javascript mon lien est correct et fonctionne comme je souhaite

Code:

---

1 2	<a id="enfant_<?=$codenf?>" onClick="ferme_activite();expandCollapseActivite('div_insc_<?=$ufam->codenf;?>', this);" title="Visualiser la fiche de <?=$ufam->preenf;?>" style="cursor:hand" class="textetitre" > <?=$ufam->preenf;?> <?=$ufam->nomenf;?> (<?=$libelleAge;?>)</a>

---

Dans javascript

Code:

---

1 2	document.write('<a id="enfant_<?=$codenf?>" onClick="ferme_activite();expandCollapseActivite('div_insc_<?=$ufam->codenf;?>', this);" title="Visualiser la fiche de <?=$ufam->preenf;?>" style="cursor:hand" class="textetitre" > <?=$ufam->preenf;?> <?=$ufam->nomenf;?> (<?=$libelleAge;?>)</a>');

---

Merci pour votre aide.

Bonjour,
quottes non protégées :

Code:

---

onClick="ferme_activite();expandCollapseActivite(\'div_insc_<?=$ufam->codenf;?>\', this);"

---

A+