renvois de référence constantes.

Version imprimable