[SQL Server 2000] Compilation via isql - problème accents

Version imprimable

28/05/2007, 14h46
Misko

[SQL Server 2000] Compilation via isql - problème accents

Bonjour,

J'ai un petit problème concernant la compilation des mes procédures stockées en passant par une fenêtre MS-DOS via isql : mes caractères accentués ne sont pas conservés.

A l'heure actuelle je compile de la manière suivante :
isql /E -n -d NomBase -i NomFichier

Existe-t-il des paramètres supplémentaires pour conserver la casse et les caractères accentués de ma procédure stcokée NomFichier ?
J'ai cherché sur internet sans succes, y-a-til une doc précisant l'utilisation de isql en ligne de commandes ?

Pour info, j'ai testé différents formats sur le fichier à compiler sans succès.

Merci pour votre aide.
28/05/2007, 19h35
ylarvor

collation\classement de la base de données.

je ne suis pas sûr, mais c'est une piste :

est ce que le classement de ta base de données gère les accents : FRENCH_Cl_AS ?

info : http://sqlpro.developpez.com/cours/s...er/collations/
29/05/2007, 10h00
Misko

Ma base de données est par défaut SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.

J'ai créé une base test au format FRENCH_Cl_AS et relancé ma compilation de procédure stockée et les caractères accentués sont également modifiés.

Pour info, lorsque je compile la procédure stockée directement sur le Query Analyser, les accents sont conservés. C'est via ma compilation isql que j'ai le problème or ça me permet une automatisation.
06/06/2007, 14h13
rudib

Bonjour,

D'abord, un point de détail : tu ne "compiles" pas tes procédures, tu stockes les métadonnées sur le serveur.

Ensuite, ISQL et OSQL font une conversion implicite OEM -> ANSI. Essaie avec SQLCMD des outils de SQL Server 2005 (Management Studio Express est gratuit, il devrait le contenir).
Sinon, essaie ISQL avec la solution décrite ici : http://www.ipscg.com/blog/2006/12/is...r-special.html
15/06/2007, 14h29
Remedy

J'ai exactement le même soucis que notre ami, cependant moi je l'ai en utilisant sqlcmd.

Rudib, je comprends plutôt bien l'anglais cepandant, je ne comprends pas ce que nous conseille l'auteur de l'article que tu nous propose :roll:

Point un peu étrange: lorsque j'ouvre ma table dans outils de configuration sql server 2005 les accents sont égalements problématiques et remplacés par des caractères bizarres...