terminal x11 et views

Bonjour,

Je crée actuellement un plugin eclipse. Dans ce plugin je lance des commandes dans une console spécifique qui affiche des graphiques dans une fenêtre terminal x11. Ce que je voudrais faire, c'est récupéré cette fenêtre et l'afficher dans une view d'éclipse ????
@+

Salut,

Je ne suis pas sûr que c'est possible, dans une vue il ne doit y avoir que des java.

A moins que je n'ai pas compris ce que tu voulais faire? :?