Problème avec Squidguard

BOnjour à tous,

je viens d'installer un squid + squidguard sur une fedora core 6. Pas de problèmes avec squid il fonctionne. Cependant lorsque je compil ma blacklist avec la commande
squidGuard -c monfichierdeconf -C all -d chemindurepertoire, la commande prend un certain temps et se termine en erreur.
Dans le fichier squidGuard.log j'ai le message suivante:

2007-05-18 17:29:31 [27551] New setting: dbhome: /var/lib/squidguard/blacklists
2007-05-18 17:29:31 [27551] New setting: logdir: /var/log/squid
2007-05-18 17:29:31 [27551] init urllist /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls
2007-05-18 17:29:31 [27551] /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls: Permission denied
2007-05-18 17:29:31 [27551] going into emergency mode
2007-05-18 17:29:31 [27550] New setting: dbhome: /var/lib/squidguard/blacklists
2007-05-18 17:29:31 [27550] New setting: logdir: /var/log/squid
2007-05-18 17:29:31 [27550] init urllist /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls
2007-05-18 17:29:31 [27550] /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls: Permission denied
2007-05-18 17:29:31 [27550] going into emergency mode
2007-05-18 17:29:31 [27552] New setting: dbhome: /var/lib/squidguard/blacklists
2007-05-18 17:29:31 [27552] New setting: logdir: /var/log/squid
2007-05-18 17:29:31 [27552] init urllist /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls
2007-05-18 17:29:31 [27552] /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls: Permission denied
2007-05-18 17:29:31 [27552] going into emergency mode
2007-05-18 17:29:31 [27553] New setting: dbhome: /var/lib/squidguard/blacklists
2007-05-18 17:29:31 [27553] New setting: logdir: /var/log/squid
2007-05-18 17:29:31 [27553] init urllist /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls
2007-05-18 17:29:31 [27553] /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls: Permission denied
2007-05-18 17:29:31 [27553] going into emergency mode
2007-05-18 17:29:31 [27554] New setting: dbhome: /var/lib/squidguard/blacklists
2007-05-18 17:29:31 [27554] New setting: logdir: /var/log/squid
2007-05-18 17:29:31 [27554] init urllist /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls
2007-05-18 17:29:31 [27554] /var/lib/squidguard/blacklists/porn/urls: Permission denied
2007-05-18 17:29:31 [27554] going into emergency mode

J'ai vérifié les droits et ils sont bien accordés au user squid donc pas de soucis. je me demandais s'il ne s'agissait pas d'un problème a la compilation lié a ma version des db Berkley. Voici mes versions de logiciel:
squid: 2.6.STABLE12-1.fc6
squidGuard: squidGuard-1.2.0-15.fc6
db berkley: db4-4.3.29-9.fc6

Si quelqu'un voit quelque chose car je sèche depuis plus d'une demi journée :(
Merci