[PL/SQL]problème avec la lecture de fichier

bonjour
j'essaie de lire un fichier avec UTL_FILE mais PL/SQL me met

Citation:

---

ORA-29280: invalid directory path
ORA-06512: at "SYS.UTL_FILE", line 33
ORA-06512: at "SYS.UTL_FILE", line 436
ORA-06512: at line 6

---

y compris quand je teste directement la fonction fopen de UTL_FILE 8O.
Le fichier que j'essaie de lire est dans un répertoire où tout le monde à tous les droits et tout le monde a aussi tous les droits sur ce fichier.
Quelqu'un aurait-il une idée de comment je pourrais faire s'il vous plaît?? merci beaucoup
Edit : PS : dans le init.ora il n'y a pas de ligne utl_file_dir mais sur une autre base située sur le même serveur cela fonctionne... 8O

1. Quelle est votre version d'Oracle
2. Travaillez-vous avec des directories ou des chemins en dur ?
3. Votre répertoire est-il visible depuis le serveur où est la base ?

ma version d'Oracle est la 10g
je travaille avec des chemins en dur
le répertoire et la base sont sur le même serveur
visiblement ça ne fonctionne pas car je n'ai pas les droits mais je fais partie des admins et on ne sait pas comment les attibuer (sur les bases antérieures de la même version d'Oracle les droits avaient été mis automatiquement)

En travaillant avec des chemins en dur, vous devez renseigner le paramètre utl_file_dir dans le fichier init.ora.

c'est bon ça fonctionne : il a fallu rajouter la ligne utl_file_dir dans le init.ora