champ de type array

Bonjour,
j'ai une table avec un champ de type array et j'aimerai y inserer des données et pouvoir le manipuler.malheureusement, je ne sais pas comment procéder.
voici le script de céation de ma table:
CREATE TABLE TESTARRAY (
CHAMP1 VARCHAR(6) [1:3]
);

Quelqu'un pourra-t-il m'aider?:oops:

sans interface qui sait appeler les api tu va avoir du mal
il me semble que UIB le fait et que FIBplus et IBO aussi

les arrays sont un peu comme des blob, dans la doc d'IB6 il y a des exemples d'usage

par curiosité pourquoi vouloir utiliser ça ?

Bonjour,
Je vous remercie pour votre réponse.en fait, j'ai besoin d'utililiser un champ de type array pour pouvoir afficher mes données dans un DBGrid Multidimensionnel..c-à-d, j'aimerai avoir un affichage simillaire au suivant:
------------------
Personne
------------------
nom1 | nom2
-----------------

et ainsi de suite..
pourriez-vous m'aider.

certes, mais ça c'est une question de présentation, de look, d'interface utilisateur
il faut régler ça coté client avec une table détail classique
ou bien utiliser des composants permettant de travailler avec les ARRAY