[ATL] Petite question sur les progress bar

Bonjour à tous !

Je devellope actuellement un ActiveX qui downloade et uploade des données. Pour montrer l'évolution à l'utilisateur, je souhaiterai afficher une progressbar.

Mon problème est que toute mes fonctions sont situées dans un ATL object et que je n'ai pas l'impression que l'on puisse inclure une progressbar dans les objects de ce type. Est ce possible ? ou faut-il que j'ajoute un nouvel object à mon projet ? Dans ce cas, comment puis-je l'appeler dans mon object ATL ?

Merci d'avance

Plus précisement, si je souhaite qu'une progressbar s'affiche par dessus ma fenetre IE (la fenetre active), comment puis-je faire ? Est ce que je peux créer un CProgressBar directement dans mon code ? Ou bien est ce que je dois créer un objet Dialog dans lequel je met ma progressbar ?