[win32] un buffer qui se vide

Version imprimable